Thaum xub thawj Semyon Markovich muab kuv ntiag tug qhia hauv kev ua si piano. Tom qab ntawd, zoo li thaum muaj kev huam yuaj, kuv tau ntsib hauv lub nroog thiab ua siab dawb tsav tsheb mus rau kuv lub tsheb ntaj Volvo. Thaum kuv tau hais khov kho los ntawm lub tsheb, cov menyuam yaus ntawm qhov nkag mus, thiab tus hluas nkauj tau tsa lawv taub hau: "Katka! Xws li ib tug neeg pluag, tau hle koj txhua qhov chaw, nqa! "" Ah!
Nov yog kuv tus xib fwb qhia suab paj nruag . Kuv cia li tsav nws, "Kuv luag nyav. Hauv tsev kuv niam tau txais: "Katya, vim li cas Tham Sim Markovich coj koj mus tsev? Kuv tsis nyiam tag nrho cov no! "
"Niam! Kuv taw tes tawm tsam defiantly. "Yes, nws tsis zoo li kuv txiv, kuv yawm txiv yog kiag li!" Nyob rau lub caij ntuj sov Grandmothers Semyon Markovich poob rau nws lub hauv caug ntawm tus piano, uas kuv tau raug kev txom nyem hauv nws lub xub ntiag tau ntau tshaj ib xyoo, thiab lees txim: "Katya! Kuv cia li mus vwm! Koj yog adorable ces! Koj yog ib tug tubtxib saum ntuj! Cia kuv qhia koj lub ntiaj teb! "" Kuv tsis mus nrog koj pw! "- teb Semyon Markovich tau hais khov kho, tab sis nws tau pom zoo kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb. Yawm txiv nyob hauv txoj kev hlub pom zoo rau txhua yam: ob qho tib si ntawm qhov tsis sib haum xeeb platonic kev sib raug zoo, thiab nyob rau ntawm qhov tseeb tias nws yuav ua tau mus rau sab nrauv tsuas yog thaum nws tus tub txib mus dhau qhov kev xeem. Thiab thaum lawv tiav, nws nyam rau kuv niam zoo li ib tug kabmob. Kuv tuaj nrog qhov tseeb vim li cas kuv tsis tuaj yeem nyob hauv tsev tshaj li ib lim piam, thiab tam sim no kuv tau mus txais niam txiv txoj koob hmoov rau qhov kev qhaj ntawv no. "Mummy," Kuv moaned. "Tag nrho peb sawv mus rau kayaks saum roob ntws mus rau lub nkoj." Rafting hu ua. Koj tsis cia kuv mus? Yog, Kuv yuav tuag ntawm kev ntxhov siab.
Ua li cas kuv ua npau suav tias tom qab qhov kev kuaj mob kuv tau tawm tsam nrog cov hais mav ntawm kayaks! Zoo, cia kuv mus! Kuv cog lus tias kuv yuav tsis dhia mus rau hauv dej, ua kom zoo zoo thiab feem ntau rov qab tsis zoo! Kuv cov phooj ywg thiab, tiag, tau mus rafting mus rau Carpathians, tab sis kuv - nyob rau lwm txoj kev. Qhov tseem ceeb tshaj plaws uas kuv niam tsis xav dab tsi. Vim hais tias koj tsis hu lub roob, koj yuav tsis qw, koj yuav tsis qw, koj yuav tsis sau ... Ob lub lis piam nyob rau hauv lub qav ntawm cov tsiaj qus, rafting raws lub roob ntws, thaum tsaus ntuj nyob ze ntawm qhov hluav taws kub, trout kib rau hauv grill, shish kebabs ... Thiab lub tuam txhab! Honestly, thaum kuv cia li xav zoo li cas kuv cov phooj ywg yuav nyob rau rafting, txawm tias qaub ncaug flowed. Huag, mav, Kuv xav yoj nrog koj! Tab sis, ntawm qhov tod tes, thiab lub ntiaj teb tsis xav ncua. Thaum tseem caw! Thaum kawg kuv tau xaiv lub tebchaws nrog Semyon Markovich.
Niam muab nyob rau hauv lub sijhawm xwb . Peb cov guys tsuas yog tawm hnub rau rafting, thiab Semyon Markovich twb clutched ntawm nws lub plawv, piav qhia tias daim pib tau them ntev ntev, cov visas hauv cov passports yog ... Kuv sau ib lub hnab, thiab kuv niam sawv ntawm nws, suspiciously ntsia nws txheem. "Katyusha, tsis yog koj nraim dag rau kuv?" Leej niam lub siab xav. Tseeb, dab tsi siv dag ntxig rau kev sib ntaus ntawm siab heels, ib lub roob ntawm cov tshuaj pleev ib ce thiab lacy ris tsho hauv qab? Thiab yog vim li cas koj tsis ntim koj cov khau ntaub? Thiab roj hmab khau yas? Ib txoj kev kho rau yoov tshaj cum tom? Koj tsis nco qab muab cov khoom noj, cov kua fwj, cov ntais ntawv, lub teeb khoo ... Koj yuav ploj mus tsis muaj tej no! Kuv yuav tsum tau xa kuv cov ntawv tsis txaus siab thiab kev tsis paub, kom txo kev zoo thiab ntim rau hauv lub qub rucksack thiab buckwheat pom los ntawm kuv niam rau hauv mezzanine, thiab khau ntaub ... Ntawm no, kuv tuaj rau tus kws qhia ntawv music.
"Semyon Markovich, Kuv yuav tsum tawm hauv lub rucksack no," Kuv hais. - Yog li ntawd nws hloov tawm: xav pom lub ntiaj teb, Kuv yuav tsum mus rau ib qho chaw twg yuav luag liab qab ... Thiab koj ua dab tsi qhia rau kuv txog qhov no? Kuv tsis muaj qhov tsis muaj kev cia siab pom zoo kom pom zoo rau koj lub tswv yim.
Semyon Markovich twb sweated, txawm lig los plhws nws lub taub hau hau nrog ib tug handkerchief thiab qw hais tias:
- Zoo, Katya! Koj yuav tau muab txhua yam rau hauv txhua yam tshiab. Tsuas yog tsis kam kuv, kuv tus tubtxib saum ntuj!
Nyob rau hauv lub tsev hauv lub tshav dav hlau, Semyon Markovich poob nthav leaned rau kuv thiab ntxhi lus nyob rau hauv nws pob ntseg:
"Katya, koj tuaj yeem hu kuv Ximoos, los yog zoo dua, Senya." Thiab kuv yuav hais tias koj yog kuv tus poj niam.
"Semyon Markovich," Kuv hais tias indignantly, thiab rov qab, zoo li ib tug spell: "Kuv tsis mus pw nrog koj!" Thiab tsis txhob sau!
- Dab tsi yog koj, me me! - Nws co tes nws. - Kuv tsis xav tau nws. Kuv yog tus hlub nrog koj txais kev tsa nto thiab xav qhia koj lub neej zoo nkauj uas koj yuav tsum tau txais. Tsuas yog ... yog tias koj tuaj yeem ... Senya. Li ntawd, kuv yuav hnov ntau ntau thiab dawb. Zoo?
"Tag nrho cov cai, Senya, peb muaj kev ywj pheej," Kuv pom zoo. "Thiab ua peb mus ua ntej thaum peb tuaj txog hauv Paris?"
"Peb mam li hnav koj, me me," yawg hais tias ua si. Paris lub tsev so, uas peb nres, muab ua lub tsev qub qub nrog ib tug ntaiv staircase. Lub chaw yog nyob deb li deb ntawm Moscow, tiam sis Semyon Markovich paub tag nrho cov thib ob txhais tes, qhov twg tseem tshuav ntawm xyoo tas los cov khoom khaws cia ntawm cov txiv neej thiab poj niam khaub ncaws thiab khau tau coj. "Secons" txawm deb ntawm qhov chaw tshaj li peb lub tsev so tsis txaus ntseeg, thiab peb dawm nrog ko taw, rau, raws li kuv tus khub xav, kuv yuav tsum hnav, tab sis nyiaj yuav tsum tau txais kev cawmdim. Kuv rummaged rau ib lub sij hawm ntev nyob rau hauv ib pawg ntawm rags, ces zaum ncaj rau sab saum toj ntawm nws thiab tawg mus rau hauv lub kua muag nrog bitterness.
"Dab tsi yog qhov tseeb, Katyusha?" - qw ntu Semyon Markovich, txuas ntxiv mus rau rummage nyob rau hauv cov txiv neej shabby tsho.
"Kuv xav tau cov khaub ncaws tiag, Senya, thiab tsis no qua ntxi!" - Kuv tau quaj heev, thiab nws, txaj muag thiab terrified, nrog ib lub hnab ntawm tsho nyob rau hauv nws txhais caj npab, coj kuv tawm ntawm tus thib ob.
Tom qab qhov kev sib cav ntev ntev, Semyon Markovich pom zoo mus rau qhov twg kuv xav tau, thiab kuv coj nws mus rau lub teeb uas tau ua nyob rau hauv qhov chaw ntawm Paris. Thaum kawg, nws nres ntawm ib lub boutique, taw tes rau nws tus ntiv tes thiab hais tias: "Ntawm no!" Tus xib fwb mloog lus ntawm sab nraud thaum kuv kuaj xyuas daim tiab, blouses, sweaters, trousers.
- Katya! Nws hais dua kuv pob ntseg. "Nws kim heev, menyuam!" Tej zaum peb yuav tseem nrhiav lwm lub khw muag khoom?
"Kuv ntxub koj, Senya!" - Kuv hais tias distinctly, thiab nws twj ywm qhib lub hnab. Wandered los ntawm txoj kev charming Paris, thiab kuv dreamed ntawm ib yam: mus rau lub tsev so sai li sai tau thiab hloov. Thiab tom qab ntawd rov qab mus rau lub nroog, tab sis twb tau muaj kev sib txawv lawm. Hauv chav, kuv pib hloov khaub ncaws, tsis txaj muag los ntawm Noob, thiab nws clutched ntawm nws lub plawv.
"Yog dab tsi koj ua nrog kuv, tus me nyuam!" Kuv tsis yog hlau! Tej zaum koj yuav sai sai no tau siv rau kuv ...
Kuv tsis nyiam siab hlob! Kuv txiav tawm.
"Kuv tsis siab hlob," tus kws qhia ntawv tau zam nws tus kheej. Kuv tsuas yog frugal.
- Tau, koj muaj nyiaj tib - qaib tsis peck! Ib qho ntawm koj lub tsheb nqi phav phav ntawm peb caug! Thiab zoo li cas ib chav tsev khoom kim heev! Tag nrho cov vases, taws tswm ciab! Thiab kuv raug coj mus rau "ob" - Kuv tau ua txhaum.
- Tus me nyuam! Nws yuav tsis rov muaj dua! - swore Semyon Markovich thiab strove los hnia kuv lub xub pwg liab.
- Qhov ntawd yog txhua yam! Kuv npaj txhij! Solemnly tshaj tawm rau nws. - Peb mus rau hauv lub nroog kom muaj kev lom zem! Kuv xav kom cov Eiffel Ntauwd! Kuv xav haus kas fes hauv Paris lub khws kas fes! Kuv xav nyob hauv qhov kev twv txiaj yuam pov!
Kuv xav ... Kuv xav tau txhua yam! Kuv xav mus rau txhua qhov chaw! Los ntawm nws qhov siab nws muaj mob, thiab ntawm tus pej thuam nto moo kuv nyob ib leeg. Los ntawm nws lub kas fes nws tau haus, thiab nws haus dej haus thaum kuv tau muab dej kas fes, tab sis thaum peb tuaj txog qhov nkag mus hauv qhov kev twv txiaj, tsis muaj dab tsi los npog. Ntawm chav kawm, qhov kev ua si yuav ua tau taub hau thiab plhws sab hauv, tab sis rau txawv ntau yam.
"Kuv yuav ua si, Senya?" - nug kom. "Zoo, koj yuav tsum pom zoo, kuv thov koj!"
"Tau kawg, me me," nws paub hais tias, nws yuav tsum tau koom nrog cov nyiaj, thiab nws tau sawv ntawm nws tus kheej. Tab sis kuv tsis tau txiav txim rau kuv tus kheej. Thaum twg lub chips yuav tau rau Senya cov nyiaj tau xyuam xim ploj, tsis nug cov tshiab, tab sis tig ncig thiab tshaj tawm rau Semyon Markovich: "Thiab tam sim no - mus rau ib tug disco txias!" Tus xib fwb vzbryknul thiab protested, tab sis kuv tsis xav lwj hauv pem teb ua las voos ntev tshaj li qhov kuv xav tau, thiab nws huddled qab lub rooj nyob rau hauv kaum tsev, shying tawm ntawm cov yelps ntawm ib nrab hnub liab qab ntxhais nyob rau theem.
Hmo ntuj kuv sawv los ntawm ib qho uas ntsiag to, iab quaj. Semyon Markovich tau zaum ntawm nws lub rooj zaum thiab suav cov nyiaj seem. Nyob ze ze ntawm lub laij tawm tswv yim thiab qee cov ntaub ntawv.
"Semyon Markovich," Kuv zaum ntawm nws ib sab nws thiab stroked yawg lub taub hau. - Zoo, tsis txhob txhawj! Dua kuv lub siab yuav raug mob! Thiab qhov no yog vim qee yam nyiaj!
"Koj paub, Katyusha, Kuv xav tias kuv twb laus lawm," nws hais tias, nws tu siab tias nws yuav luag tawg rau hauv kua muag. "Thaum kuv nyob rau xyoo 1956 kuv tus poj niam thiab kuv tuaj" mus rau Paris ncig saib nrog peb lub suab paj nruag orchestra, peb muaj nees nkaum francs xav zoo li tib neeg ... Txhua yam tau hloov ... Koj paub, muab cov nyiaj no thiab yuav koj tus kheej ib yam dab tsi nco ntsoov. tsis tau nws yog Paris! thaum twg lwm tus yuav tuaj ntawm no ...
"Tag nrho cov cai, Kuv mam li yuav nws," nws reassured nws. - Koj zoo dua qhia rau kuv, puas yuav peb tau ya tsev tag kis? Tej yam xav tau.
"Peb ua tau, kuv muaj ib daim pib pib tsis muaj hnub," tus kws qhia ntawv uas tau ntsej muag tau teb hais tias, thiab tom qab ntawd ntsia kuv thiab nug tias:
"Qhia rau kuv, Katyusha, koj puas muaj kev lom zem txhua?"
"Tsis muaj lus!" Kuv cheeked cheekily. Ib me ntsis ntxiv peb tham txog txhua yam thiab tsis muaj dab tsi, haus tshuaj yej, thiab Semyon Markovich tau mob ntawm kev tsaug zog. Kuv tso kuv tus qub phooj ywg hauv txaj thiab ua tib zoo them nws nrog daim pam. Thiab nws tau zaum hauv ib lub rooj zaum tes thiab nervously pib xav tias kuv yuav ntes tau nrog nws ntawm lub rafting lawv.
"Zoo, koj dag foolish!" Lub neej zoo nkauj hauv lub npas xav? Ntawm no koj mus. Tseeb niam hais tias: ntawm lub npas - tsuas yog lub teeb xob pob, - thuam kuv tus kheej.